Maj 2018
P W Ś C Pt S N
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

KONKURS RECYTACJI POEZJI ANGIELSKIEJ FOLLOW THE POEM IV

W czwartek 1 lutego 2018 przebiegł w bibliotece Karwinie-Frysztacie czwarty już z rzędu przegląd recytacji w języku angielskim "Follow the poem IV". Naszą szkołę w tym konkursie reprezentowała dwójka piątaków Adam Bielan z wierszem Then Laugh – autorki Berthy Adams Backus i Dorotka Kaleta z wierszem Pet Shopping – autora Kenna Nesbitta. Podczas oceniania jury brało pod uwagę dobór repertuaru, poprawną wymowę i intonację, pomysłowość w recytacji wiersza oraz ogólny wyraz artystyczny. W pierwszej kategorii wzięło udział aż 13 recytatorów, Adamowi Bielanowi udało się zyskać 2. miejsce. Gratulujemy! Zdjęcia z konkursu można obejrzeć w galerii.

BALIK KARNAWAŁOWY

W czwartek 25 stycznia 2018 odbył się w naszej szkole balik karnawałowy dla dzieci z klas 1-5. Zabawę prowadzili wykwalifikowani wodzirejowie z Polski. Bal rozpoczął się tradycyjnym polonezem, po nim przeplatały się tańce i atrakcyjne zabawy dla dzieci. Młodym balowiczom nie zabrakło fantazji. Na sali można było podziwiać królewny, kocice, zajączki, rycerzy, spidermanów, wojowników ninja. Dzieci bawiły się świetnie, a ich pozytywna energia rządziła na parkiecie. Młodzi tancerze wrócili do domów zadowoleni i pełni wrażeń. Zdjęcia z baliku można obejrzeć w galerii.

Eliminacje szkolne olimpiady matematycznej klas V i IX

Eliminacje powiatowe Olimpiady Matematycznej klas V dla szkół podstawowych obu powiatów odbyły się  24 stycznia 2018 w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Naszą szkołę reprezentowała Tiffany Sajdok, która zajęła bardzo dobre 5. miejsce.

W tym samym dniu odbyły się również eliminacje powiatowe Olimpiady Matematycznej klas IX dla szkół podstawowych w Trzyńcu. Nasza szkołę reprezentowali Mateusz Veselý, Jakub Mutina, Piotr Wałach.

 DSC0211 1

Pomoce książkowe i metodyczne dla PSP Bystrzyca

Miłym akcentem zakończył się rok kalendarzowy 2017 w naszej szkole. Stowarzyszenie Wspólnota Polska w Warszawie przekazała naszej placówce duży dar pieniężny, który przeznaczyliśmy na zakup pomocy metodycznych i książek, które w wielkiej mierze poszerzyły i odnowiły nasz szkolny księgozbiór. Pomoce otrzymali zarówno uczniowie szkoły, jak i dzieci z przedszkola. Dziękujemy Stowarzyszeniu Wspólnota Polska w Warszawie za ten cenny dar dla naszych uczniów. Jak widać na zdjęciach, pomoce sprawiły wielką radość naszym wychowankom.

metodyczne

Kurs narciarski

W tym tygodniu nasi podopieczni – szóstacy i siódmacy- spędzają miło i przyjemnie czas na kursie narciarskim. Oprócz nauki jazdy na nartach mają gimnastykę poranną przed ośrodkiem Roháč, gry i zabawy na śniegu, prelekcje i wiele innych ciekawych zajęć. Zdjęcia z wyjazdu do Jesioników można obejrzeć w galerii.

Koncert chórów szkolnych „Nowy rok bieży“

W piątek 12 stycznia 2018 nasze chóry szkolne Wiolinki i Crescendo zaprosiły nas na koncert „Nowy rok bieży“, który odbył się w kościele ewangelickim w Bystrzycy. Przed licznie zebranymi słuchaczami zaprezentowały się nie tylko nasze chóry szkolne, lecz wystąpili także rodzice, kapela szkolna oraz patron bystrzyckich chórów PCHM Collegium Canticorum. Zdjęcia z koncertu można obejrzeć w galerii.

46. Zjazd Gwiaździsty

Wszystkie informacje dotyczące organizacji, jak i przebiegu 46. Zjazdu Gwiaździstego można znaleźć na linku:

www.zjazdgwiazdzisty.cz

Koncert chórów w bystrzyckim kościele

Zaproszenie

Prezenty świąteczne dla dzieci na Ukrainie

W okresie zbliżających się świąt Bożego Narodzenia nasza szkoła postanowiła kolejny raz zaangażować się w charytatywną pomoc dzieciom na Ukrainie. W grudniu przebiegła w naszej szkole zbiórka zabawek, pomocy szkolnych i innych prezentów świątecznych dla ukraińskich dzieci. Bardzo ucieszył nas fakt, że nasi uczniowie i nauczyciele przynieśli mnóstwo prezentów i nie był im obojętny los potrzebujących dzieci na Ukrainie.

IMG 0042

Wycieczka do Muzeum

W piątek 15 grudnia 2017 uczniowie klasy 1. i 2. pojechali na wycieczkę do Muzeum Huty Trzynieckiej, gdzie przebiegała przedświąteczna impreza "Živý betlém".

Uczniowie obejrzeli przedstawienie teatralne pt. "Podróż do Jezusa" w wykonaniu aktorów z Ostrawy. Dzieci z zachwytem oglądały zwierzęta – lamy, owce, kozy, cielątka a nawet wielbłąda, słuchały kolęd i podziwiały szopki świąteczne. Nagrodę za piękną szopkę odebrała Terezka Ondraszek z kl.2. Uczniowie również obserwowali ciekawą pracę kowala i podziwiali żonglerów. Zachwycali się kukiełkami z wieczorynek "Chaloupka na vršku" Šárky Váchové. Dzieci miały także możliwość skorzystać z warsztatów twórczych. Robiły stroiki z gałązek, świeczniki, dekorowały pierniczki, malowały bombki i piekły ciasteczka. Dzieci zadowolone i pełne wrażeń wracały do szkoły. Zdjęcia można obejrzeć w galerii.

PODZIĘKOWANIE STOWARZYSZENIA „ŽIVOT DĚTEM“ ZA UDZIAŁ W AKCJI CHARYTATYWNEJ

podz

Projekt Różne oblicza Warszawy

W środę 13 grudnia 2017 odbyło się zakończenie projektu Różne oblicza Warszawy (Stolica Polski dawniej i dziś), który finansowo wsparli: Fundusz Rozwoju Zaolzia i Koło Macierzy Szkolnej w Bystrzycy. Uwieńczeniem całego projektu była ocena konkursów dotyczących stolicy Polski. W konkursie wiedzowym „Co wiesz o Warszawie?“ zwyciężyli Viktor Borski i Suzanne Pietrosz, na drugim miejscu byli Jakub Cechel, Jakub Mutina i Dorota Sikora, a trzecią nagrodę zdobyli Abigail Mazur i Piotr Wałach. W konkursie fotograficznym „Migawki z Warszawy“ zwyciężyła Tereza Czudek, druga była Hanna Berek, a trzecia Janka Kaleta. W konkursie plastycznym „Warszawa piórkiem i węglem“ zwyciężyła Hanna Berek druga była Suzanne Pietrosz, a trzecia Ewa Berek. Zwycięzców konkursów, jak i zwycięskie prace można obejrzeć w galerii.

Finał konkursu recytatorskiego w Gnojniku

W piątek 8 grudnia 2017 odbył się w Polskiej Szkole Podstawowej im. Jana Kubisza w Gnojniku finał konkursu recytatorskiego. Naszą szkołę reprezentowali: Franciszek Bubik, Dawid Kantor, Justyna Navrátil, Mateo Rucki, Nathan Rucki oraz Tobias Sajdok. W kategorii trzeciej zwyciężyła Justyna Navrátil. Trzecie miejsce w kategorii drugiej zdobył Nathan Rucki. Wyróżnienie w tej samej kategorii otrzymał Dawid Kantor. Gratulujemy laureatom. Zdjęcia z konkursu można obejrzeć w galerii.

Mikołajowa poprzeczka

We wtorek 5 grudnia 2017 odbyły się w Bystrzycy zawody w skoku wzwyż „Mikołajowa Poprzeczka”. Nasi chłopcy spisali się wspaniale. W kategori klas 6-7 Tobiasz Siwek zajął pierwsze miejsce z wynikiem 145 cm, a Andrzej Kubiena był drugi z wynikiem 140 cm. W kategorii klas 8-9 Filip Jančík zajął trzecie miejsce z wynikiem 1 50 cm. Gratulujemy udanego występu.

20171205 145650 1

Mikołaj w szkole

5 grudnia 2017, jak co roku, odwiedził naszą szkołę mikołaj, który przybył w asyście swojej świty złożonej z uczniów klasy dziewiątej. Dzieci przygotowały dla mikołaja wierszyki i piosenki. Wszyscy z pewną niecierpliwością oczekiwali na prezenty. Jak się okazało, mikołaj pamiętał o wszystkich i nikt nie został pominięty. Spotkanie przebiegło w miłej atmosferze.

mikojal 2018

Wycieczka edukacyjna klasy III

W środę 29 listopada 2017 uczniowie klasy III pojechali do nowoczesnej obory w Lutyni Dolnej. Podczas wycieczki uczniowie mieli możliwość obejrzeć: dojarnię i zbiornik do gromadzenia i schładzania mleka z udoju, stanowisko porodowe dla krów, pojedyńcze domki dla cieląt. Nasz przewodnik, pan Robert Cieślar, wytłumaczył dzieciom, iż każda krowa wyposażona jest w indywidualne urządzenie połączone z systemem komputerowym umożliwiającym nadzór nad wieloma parametrami hodowli i produkcji mleka. Wielkim zainteresowaniem cieszyły się maszyny wykorzystywane w rolnictwie: kombajny czy ciągniki. Wszyscy oceniamy wycieczkę jako bardzo udaną i dziękujemy państwu Rut i Robertowi Cieślarom za zaproszenie. Zdjęcia z wycieczki można obejrzeć w galerii.

Sukces matematyków w konkursie „Matematika hrou”

W 23. edycji konkursu „Matematika hrou” („Matematyka w formie zabawy”) wspaniale spisała się reprezentacja naszej szkoły. Startowaliśmy w kategoriach klas 6-7 i 8-9. Drużyna klasy VII w składzie: Jan Bubik, Jakub Kaleta i Andrzej Kubiena wywalczyła pierwsze miejsce spośród trzynastu startujących drużyn. Drużynę klasy IX reprezentowali: Jakub Mutina, Piotr Wałach i Mateusz Veselý. Zdjęcia z konkursu można obejrzeć w galerii.

Muzeum Drukarstwa w Cieszynie

We wtorek 7 listopada 2017 uczniowie klasy VIII wybrali się na wycieczkę do Muzeum Drukarstwa w Cieszynie. W muzeum znajduje się  w pełni sprawny sprzęt drukarski, pokazujący wszystkie etapy powstawania książki, jak i towarzyszących jej zanikających już zawodów, np. zecer czy introligator. Największą atrakcją zwiedzania były warsztaty graficzne, gdzie uczniowie mogli własnoręcznie przygotować matrycę ze swoim rysunkiem, z której przy pomocy starej prasy drukarskiej, wytłoczyli odbitkę na papierze. Zdjęcia z wycieczki można obejrzeć w galerii.

Szkolne eliminacje konkursu recytatorskiego

Kolejną edycję konkursu recytatorskiego rozpoczęły eliminacje szkolne,
po których do eliminacji obwodowych awansowali następujący
uczniowie w poszczególnych kategoriach:

 

  • kategoria I: Agnieszka Konderla, Natalia Heczko i Justyna Szewczyk
  • kategoria II: Anita Bielan, Franciszek Bubik, Dawid Kantor, Karolina Konderla i Natan Rucki
  • kategoria III: Adam Bielan, Kryštof Mutina, Justyna Navrátil, Mateo Rucki i Natálie Veselá
  • kategoria IV: Timotej Cieślar i Tobias Sajdok
  • kategoria V: Radek Macháč, Daniel Pindur i Mateusz Veselý.

Zdjęcia z eliminacji szkolnych można obejrzeć w galerii.

Jak powstaje chleb?

W piątek 3 listopada 2017 uczniowie klasy trzeciej odwiedzili piekarnię „Bajusz” w Bystrzycy. Trzecioklasiści mieli okazję przyjrzeć się, jak przebiega proces pieczenia chleba i kołaczy. Dzieci i wychowawczyni dziękują właścicielce piekarni pani Kantor za miłe przyjęcie i degustację kołaczy. Zdjęcia z wycieczki można obejrzeć w galerii.

Wycieczka do Cieszyna

Uczniowie klas 6A i 6B w środę 25 października 2017 wybrali się do niedalekiego Cieszyna w Polsce, aby zwiedzić zabytki tego miasta. Trasa wycieczki rozpoczęła się przed pomnikiem Mieszka Cieszyńskiego, następnie przeszli przez Cieszyńską Wenecję do Studni Trzech Braci. Jesienny spacer kontynuowali na Wzgórze Zamkowe, skąd z Wieży Piastowskiej zobaczyli okoliczny krajobraz. Dowiedzieli się również, że Rotunda św. Mikołaja jest najstarszym budynkiem w Cieszynie. Ostatnim punktem wycieczki było Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Wycieczkę wsparło finansowo Stowarzyszenie Wspólnota Polska. Zdjęcia z wycieczki można obejrzeć w galerii.

Z książką na walizkach

W środę 18 października 2017 klasy 3, 4, 5 wyjechały do Czeskiego Cieszyna na biesiadę literacką organizowaną w ramach imprezy Z książką na walizkach, gdzie zostały zaproszone dzieci, które przeczytały książki obowiązkowe w konkursie czytelniczym i nadesłały poprawne odpowiedzi. Teatr pękał w szwach. Na początku wszystkich obecnych przywitał Konsul Generalny RP w Ostrawie Janusz Bilski oraz dyrektor teatru Karol Suszka. Do wspólnej zabawy z dziećmi dołączyli pisarze z Polski: Monika Kowaleczko-Szumanowska, Beata Ostrowicka, Joanna Papuzińska, Renata Piątkowska, Paweł Wakuła i Katarzyna Wasilkowska. Uczniowie oraz pisarze brali udział w konkursach dotyczących przeczytanej lektury. Dzieci w nagrodę otrzymały książki. Po biesiadzie w foyer odbył się kiermasz, na którym młodzi czytelnicy mogli kupić książki obecnych autorów oraz zdobyć ich autografy.

IMG 20171018 105517

Zaolziańskie spotkanie pisarzy z młodymi czytelnikami

Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki zorganizowało w ramach imprezy Z książką na walizkach spotkanie ze słynną polską pisarką, autorką książek dla dzieci i dorosłych, Joanną Papuzińską. W czasie spotkania uczniowie klasy II i III dowiedzieli się, jak wygląda „warsztat pracy pisarki“, mogli zadawać wiele ciekawych pytań dotyczących powstania książek. Takie spotkanie jest również okazją do zdobycia autografu pisarki. Zdjęcia z imprezy można obejrzeć w galerii.

41. edycja Otwartego Biegu Przełajowego o Memoriał Wandy Delong

Bardzo ładnie zaprezentowali się nasi młodsi uczniowie w 41. edycji Otwartego Biegu Przełajowego o Memoriał Wandy Delong w Mistrzowicach. W kategorii 6-7 lat (14 uczestników) zwyciężyła Tereza Ondraszek, a 4. miejsce zajął Marek Szewczyk. Najmłodszą uczestniczką zawodów była Magdzia Szewczyk z przedszkola w Bystrzycy. Zdjęcia z imprezy można obejrzeć w galerii.

XXV Memoriał Alojzego Adamca

Wspaniale spisali się nasi chłopcy w 25. edycji Memoriału Alojzego Adamca, piłkarskiego turnieju Polskich Szkół Podstawowych na Zaolziu, organizowanego tradycyjnie przez Macierz Szkolną w RC.  Brakowało im bardzo mało do sukcesu. W finale turnieju dopiero w rzutach karnych przegrali z drużyną z Jabłonkowa, zajmując tym samym 2. miejsce. Wojtek Kaniok został  najlepszym strzelcem turnieju, a drużyna ponownie otrzymała Puchar Fair-Play ufundowany przez konsula generalnego RP w Ostrawie. Zdjęcia z turnieju można obejrzeć w galerii.

Eliminacje rejonowe Biegów przełajowych klas I-V

Sezon jesienny biegaczy tradycyjnie rozpoczynamy od biegów przełajowych. W eliminacjach rejonowych klas I – V, które już tradycyjnie odbyły się w Jabłonkowie 26. 9. 2017, bardzo dobrze spisali się uczniowie klasy III i V. Tomasz Sikora klasa III i Dawid Folwarczny klasa V zajęli 1. miejsce, a Izabela Kantor klasa III i Krystyna Rusz klasa V zdobyły  2. miejsce. Wymienieni uczniowie zakwalifikowali się do eliminacji powiatowych. Gratulujemy udanego startu biegaczom.

Biegi przełajowe Jabłonkow

Dzień Hadynowski w Koszęcinie

Uczniowie kl. 4 i 5 wyjechali 25 września 2017 do Koszęcina. Zwiedzili siedzibę Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk, wzięli udział w warsztatach wokalnych, w warsztatach tanecznych oraz w uroczystym Apelu Pamięci Stanisława Hadyny. Dzieci tańczące w Łączce wraz z kapelą szkolną zaprezentowały przygotowany program. Zdjęcia z imprezy można obejrzeć w galerii.

Mistrzostwa Republiki Czeskiej w Pięcioboju

23 września 2017 odbyły się w Pilźnie Mistrzostwa Republiki Czeskiej w Pięcioboju w kategorii „U15“. Świetny występ zaliczył uczeń naszej szkoły Filip Jančík, który trenuje pięciobój nowoczesny w bystrzyckim klubie sportowym. Filip zdobył złoty medal w klasyfikacji indywidualnej, pokazując, że jest kolejnym wielkim talentem bystrzyckiego pięcioboju.

Filip

70 lat PZKO w Bystrzycy

24 września 2017 zarząd Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno - Oświatowego w Bystrzycy zaprosił nasze chóry szkolne na jubileuszowe spotkanie „Przechadzka od Kiedyś po Teraz, czyli 70 lat PZKO”. Wiolinki na imprezie zaśpiewały: Niech muzyka gra, a Crescendo wykonało patriotyczny utwór: Marsz, marsz Polonia. W uroczystości wziął również udział nasz szkolny zespół folklorystyczny Łączka. Zdjęcia z imprezy można obejrzeć w galerii.

Zielona Szkoła nad Bałtykiem

Uczniowie VII klasy korzystają z dwutygodniowego pobytu nad Bałtykiem w ramach Zielonej Szkoły, którą wspiera finansowo Stowarzyszenie Wspólnota Polska. Chłapowo siódmaków przywitało deszczową pogodą, ale już na drugi dzień nad Bałtykiem pojawiło się słońce, które towarzyszyło naszym uczniom w czasie całej wycieczki na Helu, w fokarium i podczas rejsu statkiem do Gdyni, gdzie w porcie zwiedzili słynne polskie statki Błyskawicę i Dar Pomorza. W środę całe dopołudnie spędzili nad morzem relaksując, oddychając czystym bałtyckim powietrzem, nawet kąpiąc się. W międzyczasie odbył się konkurs o najlepszą rzeźbę z piasku. W czwartek zaliczyli wyjazd do Muzeum Kaszubskiego w Kartuzach i skansenu w Szymbarku. Największym przeżyciem było to, że pan przewodnik pozwolił Kubie Macurze zagrać na największym fortepianie, który jest wpisany na listę rekordów Guinessa. Zdjęcia z Zielonej Szkoły można obejrzeć w galerii.

Wycieczka do Warszawy

W tegorocznym roku szkolnym przygotowaliśmy dla ósmaków i dziewiątaków dużą niespodziankę. Dzięki dofinansowaniu przez Fundusz Rozwoju Zaolzia, który działa przy Kongresie Polaków w Republice Czeskiej  i Koła Macierzy Szkolnej w Bystrzycy udało się nam zrealizować projekt Różne oblicza Warszawy (Stolica Polski dawniej i dziś). Celem projektu było zapoznanie uczniów z historią Warszawy, jak i z jej obecnym wyglądem. Historia Warszawy to w wielkiej mierze historia państwa polskiego, dla wielu uczniów była to jedyna okazja do zwiedzenia zabytków stolicy Polski. Nowoczesne miasto z oszklonymi wieżowcami przeplata swą architekturę ze stylowi kamieniczkami i budowlami, które odbudowano po wojennej zawierusze. Zamek Królewski, Łazienki Królewskie, Wilanów, Muzeum Powstania Warszawskiego, Centrum Nauki Kopernik z kinem 3D, Pałac Kultury i Nauki, Krakowskie Przedmieście, Stare Miasto, Kolumna Zygmunta, Pałac Prezydencki, hotel Bristol, Belweder… To wszystko udało się nam zobaczyć w czasie trzydniowej wycieczki. Zdjęcia z wycieczki do Warszawy są do wglądu w naszej galerii.